Il progetto Celle in francoprovenzale si propone di promuovere e preservare la cultura della minoranza linguistica franco provenzale nel comune pugliese di Celle di San Vito.
Un centro di documentazione multimediale che racconta la storia, le tradizioni e la cultura di una minoranza linguistica che resiste alla globalizzazione mantenendo salda la trasmissione da generazione in generazione di una lingua patrimonio dell’umanità.
LO SPORTELLO LINGUISTICO FRANCOPROVENZALE
A Celle di San Vito opera uno sportello linguistico per la tutela e la promozione della lingua franco-provenzale, una minoranza storica riconosciuta dalla legge italiana n. 482/1999. Questo sportello è un’iniziativa volta a valorizzare l’identità culturale legata al francoprovenzale, parlato anche nel vicino comune di Faeto, come previsto dalla legislazione nazionale. Lo sportello linguistico di Celle di San Vito è nato per preservare e promuovere il francoprovenzale, una lingua a rischio di estinzione che caratterizza l’identità della comunità locale. Lo sportello linguistico si occupa di iniziative di sensibilizzazione, corsi di lingua, attività didattiche e progetti di ricerca legati alla minoranza linguistica tutelata. Lo Sportello Linguistico è ormai una realtà ben consolidata che si è adoperato per organizzare eventi, stilare progetti e supportare in maniera encomiabile l’amministrazione comunale in un settore importante. Il francoprovenzale è stato identificato dall’Unesco come lingua a rischio di estinzione e, pertanto, inserita nell’Atlante Atlas come patrimonio culturale immateriale da tutelare.
Le donne che fanno parte della squadra sono Virginia Carosielli, Mariangela Genovese, Antonietta Altieri, Angela D’Aloia e Nausica Carosielli.
APS ATTIVAMENTE INSIEME ASD
L’associazione attiva dal 2010, da anni opera sui Monti Dauni, per la promozione e la valorizzazione del territorio, con tutte le sue peculiarità, culturali, ambientali e gastronomiche.
Opera attivamente partecipando a bandi pubblici per offrire al territorio laboratori sportivi, educazione civica, impegno sociale e arti manuali per adulti e bambini.
Museo della Civiltà Contadina Francoprovenzale
Il museo conserva circa 2000 oggetti della cultura francoprovenzale, risalenti alla seconda metà dell’800 e al primo cinquantennio del ‘900.
È suddiviso in più sezioni: “Casa contadina”, “Le botteghe e la memoria delle mani”, “Vita contadina”. Tutto il percorso è lingua italiana e francoprovenzale. Gli utensili sono posizionati con semplicità in assenza di vetrine, per restituire al visitatore la vicinanza con il patrimonio esposto e incentivare il dialogo con il territorio.
Museo della Civiltà Contadina Francoprovenzale, Via dei Provenzali
tel. 0881 972031, 3293153008 – aperto su prenotazione